現場翻譯、接待人員

 
就像是自家人員的翻譯
「有尋找當地人員,但是不知道來的是怎麼樣的人。」「希望在商談會前能熟知商品。」
不只是有參加企業間的商談會、展示會的企業主會擔心的翻譯人員品質。

本公司、會依照委託人所提供的資料進行事前準備並提供充滿專業知識之翻譯人員。
如果活動企劃道具交給本公司製作的話,將會有更高的CP值。
(活動道具製作)
 服務內容

・招待人員的活動前準備
請先告知所參加的活動種類。為了活動前準備請先提供商品之樣本及商品規格書等資料供參考。

・代找住宿
可代找台灣住宿。請先告知希望住宿地及預算。(將依活動地點有所調整)

・會議及行程
訪問地、高鐵及火車之移動時間確認後將提供完整行程規劃表。

・翻譯及招待人員
展示會及活動的翻譯及當地招待人員。

・會議記錄、活動紀錄提供
招待人員會製作會議及活動紀錄給委託人。

費用表(招待人員一名)營業稅(5%)另計
1日(無住宿) 兩天一夜 三天兩夜
8800元 17500元 25800元
 四天三夜  五天四夜  包月契約
34000元 42200元  另外報價

・以上價格包含招待人員之住宿費。(包月契約住宿費另計)
・招待人員交通費實報實銷。
(計程車或與委託人共乘將不在計算範圍內)
・延長一天酌收8000元(營業税另計)。(如需住宿將酌收住宿費1800元(営業税另計))
・申請後日期可變更。
・追加招待人員一名將酌收一天8000元。(住宿費另計)      (如需住宿將酌收住宿費1800元(営業税另計))
・招待人員工時為9點18點(12:00-13:00休息一小時)、 超出此時間則每時間加收1300元(営業税另計)。
・機場接送費用已包含在內、含委託人隨行者超過三人以上將加收車資。
・除機場接送外需要租車的話1天6500元(含駕駛)(營業税5%另計)。
(如要到台北市以外將另外報價)
・支付幣別以日幣及台幣為主。(如以其他幣別支付請先告知)


 


1、『公司名』
2、『負責人姓名』
3、『希望的招待人員種類及活動日期』
請填寫上述資料申請。 

 關於取消
・報價單回簽後取消將收取50%費用。
・申請後日期縮短將以以下方式收取費用。
  活動開始前變更:依縮短日期計算收取50%費用。
  活動開始後變更:依縮短日期計算收取100%費用。